K-POP&韓国歌手 韓国アイドル 韓国芸能人 韓国語

BTS(防弾少年団)は韓国語で방탄소년단!メンバー名や本名のハングルを知ろう

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Min Yoongi 🐾 (@sugas_moonlight)

BTSの韓国語は방탄소년단

韓国、アジアを超え、今や世界的スーパースターとなったBTS

BTSを知り「韓国語の勉強に目覚めた」というファンも多いはず。

そんなBTSの正式名称は防弾少年団で韓国語では방탄소년단(バンタンソニョンダン)と書きます。

BTSとはバンタンの頭文字!BTSの略や意味を知ろう【初心者向け】

続きを見る

この記事ではBTSメンバーの本名やあだ名の韓国語と共に、BTSのヲタ活に必須な韓国語もあわせてご紹介していきます。

記事を最後までご覧いただくことで、SNSやイベントで使える韓国語がすぐにマスターできますよ!

BTSメンバーの名前やあだ名は韓国語でどう書く?

メンバーそれぞれにまつわる韓国語を覚えることはヲタ活の基本!

ということで、さっそくBTSメンバー7人の芸名や本名、ポジションやあだ名を韓国語ではどのように表記するのか見ていきましょう。

BTSメンバーの見分け方はココで判断!具体例で完璧にマスターしよう

続きを見る

ジンは韓国語で「진」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:キム・ソクジン(金碩珍)
  • 韓国語表記:김석진
  • あだ名:월드 와이드 핸썸(ワールドワイドハンサム)、잇진(イートジン)
  • ポジション:서브 보컬(サブボーカル)

あだ名の「ワールドワイドハンサム」は笑いをとるためにジン自身がつけたものですが、今やジンについてSNSで書くときに#(ハッシュタグ)ワールドワイドハンサムと世界中で使われるほど人気に!

また、食べることが大好きなジンが먹방(モクバン)として食べる様子を動画であげ、「イートジン」と名付けたたことがきっかけで第2のあだ名にもなりました。

BTSヒョンラインは人気がない?メンバーの隠れた魅力やエピソードを紹介!

続きを見る

シュガは韓国語で「슈가」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:ミン・ユンギ(閔玧其)
  • 韓国語表記:민윤기
  • あだ名:민슈가천재짱짱맨뿡뿡(ミンシュガ天才チャンチャンメンプンプン)
  • ポジション:리드 래퍼(リードラッパー)

独特なあだ名を持つシュガ(笑)

J-HOPEは韓国語で「제이홉」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:チョン・ホソク(鄭號錫)
  • 韓国語表記:정호석
  • あだ名:희망이(希望)、겸둥이(かわいこちゃん)
  • ポジション:서브 래퍼(サブラッパー)、메인 댄서(メインダンサー)

J-HOPEのあだ名はその名の通り「希望」を韓国語にした「희망」から。

いつも明るくムードメイカーなJ-HOPEにぴったりのあだ名です。

もうひとつの겸둥이は韓国語の「귀염둥이(キヨムドゥンイ)」から来ていてかわいこちゃんという意味。

J-HOPE自らが言っているので気に入っているみたいですね!

RMは韓国語で「알엠」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:キム・ナムジュン(金南俊)
  • 韓国語表記:김남준
  • あだ名:파괴신(破壊神)
  • ポジション:메인 래퍼(メインラッパー)、리더(リーダー)
BTS-member
BTSメンバーの英語がうまい順は?英語力と発音の2大ランキングで紹介!

続きを見る

改名前は랩몬스터(ラップモンスター)として活動していたRM。

「RMが触れるものは全て壊れる」というエピソードから파괴신(パゲシン)=破壊の神というあだ名がつきました。

ジミンは韓国語で「지민」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:パク・ジミン(朴智旻)
  • 韓国語表記:박지민
  • あだ名:망개떡(マンゲットック)、모찌(もち)
  • ポジション:리드 보컬(リードボーカル)、메인 댄서(メインダンサー)

ジミンはデビュー当時、今よりも少しふっくらしていました。

白くてぷくっとした頬を見たファンが、韓国のお餅の1つである「망개떡」に似てる!と言ったことから生まれたあだ名です。

ここ
BTSの練習生期間まとめ!各デビューまでの道のりを徹底調査!

続きを見る

日本語の餅をそのまま韓国語表記にした「모찌」とも呼ばれ、アメリカのテレビ番組に出演したときにはMCのジェームス・コーデンから「BABY MOCHI」と呼ばれ、ジミンもジェームスを「PAPA MOCHI」と呼び、仲睦まじい様子が見られました。

次のページへ >

© 2022 K-Channel