K-POP&韓国歌手 韓国アイドル 韓国芸能人 韓国語

BTS(防弾少年団)は韓国語で방탄소년단!メンバー名や本名のハングルを知ろう

Vは韓国語で「뷔」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:キム・テヒョン(金泰亨)
  • 韓国語表記:김태형
  • あだ名:태태(テテ)、사차원(四次元)
  • ポジション:서브 버컬(サブボーカル)

独特な世界観を持ち、不思議ちゃんな性格から「사차원」というあだ名がついたV。

時に、解読不能な言葉を発したり、天然で奇行に走ることがあるのだそう。

BTS
BTSメンバーの性格いい悪いランキングを紹介!

続きを見る

SNSではそんな4次元なVの写真や動画とともに「#사차원」で投稿することも多いです。

ジョングクは韓国語で「정국」

 

View this post on Instagram

 

A post shared by BTS official (@bts.bighitofficial)

  • 本名:チョン・ジョングク(田柾國)
  • 韓国語表記:전정국
  • あだ名:황금막내(黄金マンネ)
  • ポジション: 메인 버컬(メインボーカル)、서브 래퍼(サブラッパー)、리드 댄서(リードダンサー)
BTSマンネラインの魅力を知ろう!人々を魅了する理由をエピソードと共に紹介

続きを見る

グループの完璧な末っ子を表す「황금막내」はビジュアル・歌・ラップ・ダンス・運動神経・筋肉・絵の才能とどれひとつ欠けることのないジョングクにぴったりのあだ名です!

何か1つぐらいとんでもなく出来ないことは無いのでしょうか(笑)

SNSやイベントで使えるBTSにまつわる韓国語を知ろう

 

View this post on Instagram

 

A post shared by _ (@bts_insta_fan7)

BTSのインスタやTwitterを追いかけたり、イベントに参加する際に知っておくと便利な韓国語をご紹介します!

自分で投稿する際にハッシュタグで利用するも良し!

情報収集のためにハッシュタグ検索するの良しですよ。

아미(アーミー)

言わずと知れたBTSのファンダムARMYを韓国語表記したものです。

SNSでBTS関連を検索したいときに英語でARMYと検索すると、本当の軍人なども一緒に検索に引っかかってしまうのですが、韓国語の아미ならほぼ確実にBTS関連だけなのでおすすめの検索方法ですよ!

BTS
‘‘軍隊‘‘の意味だけじゃない!BTSのファンの名称「ARMY」の意味はコンセプトに関係していた!

続きを見る

보라해(ボラへ)

BTSメンバーのVが生み出した言葉「보라해」

虹の最後の色である紫「보라」とするという韓国語の「해」

紫するって?と思いますが、意味は「相手を信じて御互いを愛し合う」です。

BTSとファンの絆を象徴する言葉として使われ、英語でも「I purple you」と訳し、世界的に使われています。

그므시라꼬(クムシラコ)

こちらもVがよくメンバーにかけている言葉。

Vの故郷である慶尚道(キョンサンド)の方言で「それがどうした、大したことじゃない」という意味です。

誰かを励ますときや、自分にいいきかせる時に使えるのでぜひSNSで使用してみてくださいね!

구오즈(クオズ)

クオズとは9(ク)5(オ)ズ=1995年生まれのことで、Vとジミンのコンビを表します。

Vとジミン2人での投稿には必ずと言っていいほど用いられることばです。

구사즈(クサズ)

クオズ同様クサズとは9(ク)4(サ)ズ=1994年生まれのことで、RMとJ-HOPEのコンビのことです。

1994年と1995年生まれ以外でも例えば96年生まれは(クユクズ)、1997年生まれは(クチルズ)のように数字だけ変えて使用しているファンも多数いますよ。

同い年の友達とのSNSの投稿に使用してみるといいですね!

양꼬치(ヤンコチ)

양꼬치(ヤンコチ)は羊肉の串焼きのこと。

ですがARMYの間ではいつしかBTSのシュガとジョングクのコンビを表すことばに!

BTSの他メンバーが苦手とするヤンコチを2人が食べに行き、「将来ヤンコチの店を開こう」と話していることがきっかけです。

방탄방탄방방탄(バンタンバンタンバンバンタン)

BTSの円陣の掛け声が「バンタンバンタンバンバンタン」であることからSNSでもハッシュタグで多く使われています。

響きがいいので無駄に使いたくなってしまいますね!

화양연화(ファヤンヨンファ)

BTSの2016年に発売されたアルバムのタイトルです。

漢字で「花様年華」と書き、花のようなきれいな時期、人生で最も美しい瞬間を意味します。

BTSファンの間でも青春時代をあらわす投稿にこの「화양연화」のハッシュタグが使われることが多いです。

BTSの韓国語を知りSNSやイベントで活かしてみよう

BTSメンバーの芸名と本名、あだ名の韓国語表記、SNSで使えるBTS韓国語用語をご紹介しました。

メンバーの本名やあだ名を韓国語で知ることにより、もっとBTSを身近に感じられますよね。

また、BTSに関するSNS投稿をする際や、SNSを使った情報収集をしたいときにも役に立つかと思います。

今回記事でご紹介した韓国語を今後のヲタ活に活かしてみてくださいね!

© 2022 K-Channel