韓国語の面白いはチェミイッタ!面白いのフレーズや表現方法をまとめてみた

韓国語で「面白い!」って言ってみたい!

韓国語で「面白い」を言ってみたい方は必見!「面白い」の韓国語フレーズや、表現方法をご紹介します。「チェミッタ」以外の表現もご紹介するので、気になる方はぜひ参考にしてみてくださいね。

【関連記事】

韓国語で「面白い」はチェミイッタ?

韓国語で「面白い」は「재미있다(チェミイッタ)」といいます。「재미있다(チェミイッタ)」「재미있어(チェミッソ)」は、「面白い」のタメ口。「재미있어요(チェミッソヨ)」や「재미있습니다(チェミッスムニダ)」は、目上の人にも使える丁寧語になります。

「面白い」を含んだ韓国語フレーズまとめ

 1「한국 드라마는 재미있다(ハングク ドゥラマヌン チェミッタ)」「韓国ドラマは面白い」

2「정말 재미있는 사람이었어요(チョンマル チェミッヌン サラミヨッソヨ)」「本当に面白い人でした」

3「재미있는 영화를 보고싶어요(チェミッヌン ヨンファル ポゴシポヨ)」「面白い映画が観たいです」

 4「재미있겠다!나도 하고싶어!(チェミッケッタ ナド ハゴシポ)」「面白そう!私もやりたい!」

5「힘들었지만 재미있었어요(ヒムドゥロッチマン チェミッソッソヨ)」「大変だったけど面白かったです」

6「재미 없어요(チェミ オプソヨ)」は、「面白くないです」という意味。「재미있어요(チェミッソヨ)」と合わせて覚えておきましょう!

チェミッタ以外にもある!「面白い」を伝える言葉は?

 「재미있다(チェミイッタ)」以外にも、「面白い」という感情を伝える言葉をご紹介します。日本語では、「面白い」という感情を伝えるときに、「ウケる!」や「超おもしろい」という言葉をよく使いますよね。韓国語では、「ウケる!や「超おもしろい」をなんと言うのかチェックしていきましょう!

韓国語で「ウケる」は、「웃기다(ウッキダ)」と言います。直訳すると、「笑わせる」という意味なんです。そして韓国語で「超」は、「완전(ワンジョン)」と言います。この二つを合わせたフレーズをご紹介するので、ぜひ参考にしてみてくださいね!

1「이 만화 완전 웃겨!(イ マナ ワンジョン ウッキョ)」「この漫画超ウケる!」

2「이 사진 완전 웃기다~(イ サジン ワンジョン ウッキダ)」「この写真超ウケる~」