韓国では誕生日にわかめスープを飲む!恋人にはサプライズなプレゼントを!

カカオフレンズ

“誕生日の祝い方”は日本と韓国では違うの!?

韓国ドラマや映画を見ていると、お隣の国とはいえ、日本と韓国の文化や風習にさまざまな違いを発見したことはありませんか?実は“誕生日の祝い方”も、日本と韓国ではちょっと違うんです。

たとえば韓国人のお友達の誕生日祝いをする際などには、知っておいて損はありませんよ。今回は、韓国の「誕生日」にまつわるあれこれを、まとめてご紹介していきます!

【関連記事】

韓国の女子高生の定番・誕生日プレゼントとは?

お菓子カバン

 

韓国の女子高生たちの間で、今や定番となっている誕生日プレゼントが「お菓子リュック」。韓国人は誰もが学生の時に作ったことがあるという、このリュックはその名の通り、さまざまなお菓子を組み合わせて作られたリュックのこと。

最近では日本のモデル・藤田ニコルが作ったお菓子リュックをSNSにアップしたことで、日本の女子高生の間でもブームになりました。

作り方はとっても簡単!大量のお菓子を集め、それぞれをリュックの形になるように組み合わせていくだけ。スナック菓子のような大き目のものを側面に、そしてリュックの底の部分には箱状のお菓子を使うと頑丈になりますよ。最後に小さなお菓子を袋の部分に詰め込めば完成です!

韓国で誕生日にわかめスープを食べるのはなぜ?

韓国では、誕生日に「わかめスープ」を食べるという習慣をご存知ですか?韓国ドラマなどでも度々目にするこの習慣ですが、日本にはない習慣ですよね。

どうして韓国では、誕生日にわかめスープを食べるのでしょうか?もともと韓国では、その栄養価の高さから妊婦さんや授乳中のお母さんが食べると良いとされていました。そこから、さらに子供の健やかに成長を願って、誕生日に必ず食べられるようになったそうです。

韓国で流行中の誕生日プレゼントはサプライズボックス!

最近、韓国の女の子たちの間で話題になっているのが「サプライズボックス」。海外のDIY好きたちの間で流行し、あまりのかわいらしさから数年前から韓国でも流行しています。

「サプライズボックス」は、一見、普通の箱なのに、開けると中にいろんな仕掛けが詰まっているというものなんです。その仕掛けやデコレーションの種類はさまざま。

彼氏との思い出の写真をたくさんデコレーションしてサプライズする女の子が多いようですよ!

韓国の誕生日の歌はどんなもの?

nct

韓国でも誕生日のお祝いに歌を歌います。メロディーは日本の「誕生日おめでとう」の歌と同じ。日本では英語の歌詞のまま「ハッピーバースデイ・トゥー・ユー」と歌いますが、韓国では韓国語に訳して歌われています。

歌詞は以下の通りです。一緒に歌ってみて下さいね。

センイル チュッカハムニダ

(誕生日おめでとうございます)

センイル チュッカハムニダ

(誕生日おめでとうございます)

サランヘ ネ チング

(愛しているわたしのお友達)

センイル チュッカハムニダ

(誕生日おめでとうございます)

韓国人に贈りたい誕生日メッセージ

vixx

続いて、歌と一緒にお友達に送りたい、韓国語の誕生日メッセージをご紹介します。メールや手紙などにそのまま使えるメッセージをいくつかピックアップしてみました。

・생일 축하해!センイル チュッカヘ!(誕生日おめでとう!)友人へ

・생축!センチュック(おたおめ!)上の文章の略語で、若者の言葉

・너가 태어나줘서 고마워.ノガ テオナジョソ コマウォ(生まれてくれてありがとう)

韓国の誕生日ケーキはレベルが高い?

韓国のアイドルなどの誕生日の際に、ファンたちがとってもハイクオリティなケーキを贈っているのをご覧になったことはありませんか?

これはアイドルたちだけに行われるのではなく、お友達同士の間でも行われているんだそう。カフェやレストランなどのお店にホールのケーキを持ち込んで、お祝いするのが主流になっているようですよ。

以上、意外に違う韓国の誕生日についてご紹介しました!あなたも韓国風の誕生日のお祝いをしてみませんか?

【関連記事】