韓国語で「わかりました」は「アラッソヨ」だけじゃない？
「알았어요（アラッソヨ）」の他にも「わかりました」という意味として使える韓国語を例文と一緒にご紹介します！
「그래（クレ）」
「그래（クレ）」は、会話の中で使われる「あいづち」です。相手の言ったことを肯定したいときに使うあいづちですが、会話の中の意味では「わかった」というニュアンスで使うことができます。例えば、「暇なら一緒にご飯行こうよ」と言われたときに「그래 나중에 연락 할게（クレ ナジュンエ ヨンラク ハルッケ）「わかった、後で連絡するね」というふうに「그래（クレ）」を使って答えることができるんです。
「이해했어요（イヘヘッソヨ）」
「이해했어요（イヘヘッソヨ）」は直訳すると「理解しました」という意味です。何か難しいことをようやく理解したときなどに、「이제서야 이해했어요！（イジェソヤ イヘヘッソヨ）」「ようやくわかりました！」というふうに使うことができます。
韓国語で「アラッソヨ」は「わかりました」の他にも意味がある！
「알았어요（アラッソヨ）」は「わかりました」という意味の他にも、「〜だと思いました」や「知りました」という意味として使われることがあるんです！どういうときに「〜だと思いました」や「知りました」という意味になるのか、例文と一緒にチェックしていきましょう。
「한국사람인 줄 알았어요（ハングッサラミン ジュル アラッソヨ）」
「한국사람인 줄 알았어요（ハングッサラミン ジュル アラッソヨ）」で、「韓国人だと思いました」という意味になります。「韓国語がとても上手なので、韓国人だと思いました」というようなフレーズで、「알았어요（アラッソヨ）」が、「〜だと思いました」という意味として使われています。
「뉴스를보고 알았어요（ニュスルボゴ アラッソヨ）」
「뉴스를보고 알았어요（ニュスルボゴ アラッソヨ）」は、「ニュースを見て知りました」という意味で、「알았어요（アラッソヨ）」が「知りました」という意味として使われています！
「알았어요（アラッソヨ）」を上手に使い分けて会話を楽しもう！
韓国語で「わかりました」の発音やハングル、使い方などをご紹介しました。いかがでしたか？「알았어요（アラッソヨ）」が「わかりました」という意味の他にも使い方があることを知っておけば、使えるフレーズの幅も広がりますよね！「알았어요（アラッソヨ）」を上手に使いこなして、会話をもっと楽しんでくださいね。
【関連記事】