韓国語で「いただきます」はどんな食事のシーンで使うの?
「잘 먹겠습니다(チャル モッケッスンミダ)」は、誰かにご飯をご馳走になるときや、誰かにご飯を奢ってもらうときによく使われます。「맛있게 드세요(マシッケ トゥセヨ)」(お召し上がり下さい)や、「많이 먹어(マニ モゴ)(たくさん食べてね)という言葉をかけられたら、「잘 먹겠습니다(チャル モッケッスンミダ)」と言うのが一般的です!
また、食事の挨拶として「잘 먹겠습니다(チャル モッケッスンミダ)」の他にも、「맛있겠다(マシッケッタ)」(美味しよう)という言葉もよく使われるので、「맛있겠다!(マシッケッタ)잘 먹겠습니다!(チャル モッケッスンミダ)」(美味しそう!いただきます!)という一つのフレーズとして覚えておいてもいいかもしれませんね!
元気よく「いただきます」を言って、食事をもっと楽しもう
韓国語で「いただきます」の発音や使い方をご紹介しました。いかがでしたか?韓国人は、出された料理を上品に食べる人よりも、元気よく美味しそうにバクバクと食べてくれる人に好感を抱きます。料理を作ってくれた人に聞こえるよう、元気よく「잘 먹겠습니다(チャル モッケッスンミダ)」を言うようにすれば、お店の人にもサービスしてもらえるかもしれませんね!
韓国旅行の際や、韓国人の友達にご飯をご馳走になる機会があればぜひ「잘 먹겠습니다(チャル モッケッスンミダ)」を使ってみてくださいね。
【関連記事】