好きな人に伝えたい!キュンとする韓国語の恋愛フレーズをご紹介!

人気記事

 

정구네 일상(@jung___hwa)님의 공유 게시물님,

韓国語の恋愛フレーズをチェックしてみよう

韓国人男性はとてもレディーファーストで女性を大切にしてくれる方が多いようです。お隣の国ということもあり、留学や、観光、SNSで知り合い、韓国人男性と日本人女性がお付き合いをしたり、国際結婚する例も多くなっているようです。

この記事をご覧になっているあなたにも、素敵な韓国人男性との出会いが、いつあるか分かりません!そんな時のために、今から韓国語でトキメキ恋愛フレーズを練習しておきましょう♪

【関連記事】

恋愛で使える韓国語!~覚えておきたい単語~

ここでは、お付き合いや恋愛表現で、必要になってくる基礎的な単語をご紹介いたします。

彼氏:남자친구(ナムジャチング)
彼女:여자친구(ヨジャチング)
ダーリン(ハニー):자기야(チャギヤ)

かっこいい:멋있다(モシッタ)
可愛い:귀엽다(キヨップタ)

好きだ:좋아하다/좋다(チョアハダ/チョタ)
愛している:사랑하다(サランハダ)

会いたい:보고 싶다(ポゴ シプタ)
付き合う:사귀다/만나다(サグィダ/マンナダ)
告白する:고백하다(コベッカダ)

デート:데이트(デイトゥ)
ナンパ:헌팅(ホンティン)
合コン、一対一の紹介:미팅,소개팅(ミーティン、ソゲティン)

恋愛で使える韓国語!ドラマ(映画)の名言をご紹介!

韓国ドラマは似たり寄ったりな内容が多いのですが、盛り上がるシーンで中途半端に終わったりと、続きが見たくなる手法が多く使われているため、一度見たら逃れられないという中毒性をもっていますよね。

そんな韓国ドラマでは、私たちが恥ずかしくなるような胸キュンフレーズが盛りだくさん!その中から、いくつかご紹介していきます。

『冬のソナタ』

さくら(@sakura_2618)님의 공유 게시물님,

韓流ブームを巻き起こしたドラマといったらこの「冬のソナタ」でしょう!冬ソナには名言がたくさんありますよね。その中で、日常でも使いやすいセリフをご紹介いたします。ぜひ、好きな人に使ってみてはいかかでしょうか。

…会いたいのに理由がいるの?
…보고 싶은데 이유가 있을까?(ポゴシップンデ イユガ イッスルカ?)

本当に好きなときは理由なんてないんですよ。
정말 좋은건 이렇게 이율 댈수 없는 거예요(チョンマル チョウンゴン イロッケ イユル テルス オンヌンゴエヨ)

『春の日は過ぎゆく』

ラーメン食べてから、行きませんか?
라면 먹고 갈래요?(ラミョン モッコ カルレヨ?)

『春の日は過ぎ行く』という映画で、友達以上だけど恋人未満の関係だったイ・ヨンエが、自分のマンションの部屋まで送ってくれたユ・ジテを「ラーメン食べてから行きませんか?」と誘います。このセリフは「私の部屋に上がっていきませんか?」という意味になっており、「うちで飼っている犬を見に来ない?」とか「うちに映画を観に来ない?」という誘い文句の一つになっています。

このセリフは韓国ではとても有名で、今でもバラエティやCMでよく使われるフレーズになっています。また、恋人同士ではない微妙な関係のときに冗談っぽく使ったりするようです。

気になっている彼に使うと、相手はドキッとすること間違いなしです!ですが、一歩間違えるとセクハラになってしまうかもしれないので、雰囲気に注意しながらご利用いただけたらと思います(笑)



CALOBYE+