→ココでしか見られない韓流ドラマが31日間無料

韓国文化

韓国の誕生日事情!イマドキの過ごし方からお役立ちフレーズまでご紹介!

2020年12月7日

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

이숭이, 이에이승2(@goodluck_hee)がシェアした投稿 -

韓国スタイルでお祝いしよう!韓国ならではの誕生日文化とは?

1年に1度やってくる誕生日。家族や友達が祝ってくれたり、プレゼントをもらったり幸せな1日ですよね。

韓国と日本では同じ誕生日でもどのような違いがあるのでしょうか?

今回は、韓国の誕生日文化についてご紹介していきたいと思います!

韓国の誕生日文化から、誕生日に使える韓国語のフレーズまで詳しく紹介しているので、必ず最後までチェックして下さい!

わかめスープ
韓国の誕生日に欠かせないわかめスープ!その由来とレシピを調査!

続きを見る

JYJ
誕生日から結婚まで韓国語で「おめでとうございます」の言い方は同じ?

続きを見る

「誕生日」は韓国語で?

 

この投稿をInstagramで見る

 

부산 케이크 카페, 굿투씨유(상표등록중)(@good.to.seeyou)がシェアした投稿 -

まずは、「誕生日」の韓国語を覚えましょう!

「誕生日」は韓国語で「생일」(センイル)と言います。

「誕生日プレゼント」は「생일선물」(センイルソンムル)、「誕生日パーティー」は「생일파티」(センイルパーティー)です。

韓国の自己紹介の基本!『年齢』

 

この投稿をInstagramで見る

 

Creatrip 韓国人が教える韓国(@creatrip.jp)がシェアした投稿 -

韓国は、日本に比べて上下関係に厳しいので、自己紹介の際には必ず年齢を確認します。

ここでは、韓国の年齢の数え方と相手に年齢を伝えるときの言い方をご紹介します!

年齢の数え方

 

この投稿をInstagramで見る

 

@ (@izubeee)がシェアした投稿 -

まずは、韓国の年齢の数え方をご紹介します。年齢の数え方が日本と違うのは有名ですよね!

韓国は、生まれたときに1歳になります。即ち、数え年です。

また、自分の誕生日に歳を取るのではなく、1月1日に一斉に歳を取ります。

例えば、1995年4月生まれの方は2020年9月基準で、日本年齢:25歳、韓国年齢:26歳となり、

1995年10月生まれの方だと、日本年齢:24歳、韓国年齢:26歳となります!

簡単に言えば、誕生日を迎えたら1歳プラス、誕生日をまだ迎えてない場合は、2歳プラスになります。

年齢の答え方

 

この投稿をInstagramで見る

 

☾(@reaotae.95)がシェアした投稿 -

韓国では、相手に「何歳ですか?」と聞くより、「何年生まれですか?」と聞くことの方が多いです。

まず、「何歳ですか?」と聞く場合は、韓国語で「몇살이에요?」(ミョッサリエヨ?)と言い、

答えるときは「20살이에요」(スムサリエヨ)、「20歳です」と答えます!

「何年生まれですか?」と聞くときは、「몇년생이에요?」(ミョンニョンセンイエヨ?)と言い、

「97년생이에요」(クシプチルニョンセンイエヨ)「97年生まれです」と答えます。

韓国流!誕生日の過ごし方

 

この投稿をInstagramで見る

 

@g_zero___がシェアした投稿 -

続いては、韓国流の誕生日の過ごし方や誕生日の文化についてお伝えしたいと思います!

ほとんどが日本に居てもできることので、次の誕生日は是非試してみて下さい!

絶対に外せない食べ物!

 

この投稿をInstagramで見る

 

케키하우스🎂(@keki_house)がシェアした投稿 -

 

この投稿をInstagramで見る

 

굥이네홈(@hee__home)がシェアした投稿 -

 

この投稿をInstagramで見る

 

사랑해행복해홍은지🧡(@hej0301)がシェアした投稿 -

まずは、誕生日のときに食べる物についてご紹介します。

韓国では誕生日に必ず「미역국」(ミヨックッ)=「わかめスープ」を飲みます!

説はたくさんありますが、元々は出産直後のお母さんが飲んでいて、産んでくれたことに感謝するという意味があるそうです。

また、韓国でも誕生日ケーキはもちろん食べます!

韓国のケーキはかなり華やかで、メッセージや絵が描かれたレタリングケーキや、チョコパイで作ったケーキなんかもあります!

人気のプレゼント

 

この投稿をInstagramで見る

 

안동꽃집__우덕플라워(@woodeokflower)がシェアした投稿 -

 

この投稿をInstagramで見る

 

랩핑아트 연예인서포트 선물포장 wrappingart(@bueenyo)がシェアした投稿 -

韓国で人気のプレゼントとして有名なのは、カカオトークで送るクーポンだったり、スタンプがあります。

友達や、ちょっとお世話になっている方、大学、社会人になるときに離れた同級生などに送るのにぴったりです。

また、有名なのは「돈다발」(トンタバル)と言って、お札が入った花束です!

誕生日の他にも結婚式や親への感謝で渡すこともあります。

みんなでわいわいホームパーティー

 

この投稿をInstagramで見る

 

여행과 인생은 유니처럼(@ooo._.ni)がシェアした投稿 -

 

この投稿をInstagramで見る

 

@lek_ekekがシェアした投稿 -

 

この投稿をInstagramで見る

 

ᴍᴀᴋᴇ ᴜᴘ ᴀʀᴛɪsᴛ (@_twinkle_makeup_)がシェアした投稿 -

韓国では、誕生日を豪勢に祝うことが多く、家をデコレーションしてフォトブースを作ります。

家族はもちろん、友達も呼んで、わいわいホームパーティーをするのが韓国式の誕生日を祝う方法です。

インスタ映えする韓国の誕生日パーティー。最近は日本でも韓国式を取り入れている方が多いですよね。

流行りの『ホカンス』

 

この投稿をInstagramで見る

 

여행과 인생은 유니처럼(@ooo._.ni)がシェアした投稿 -

韓国では数年前から「호캉스」(ホカンス)が流行っています。

「ホカンス」は「ホテル+バカンス」の造語で、ホテルでバカンス気分を味わうという意味です。

主に、友達や恋人と行くことが多く、ホテルで誕生日パーティーや女子会をしたり、恋人同士だと記念日を祝ったりします。

「ホカンス」では、美味しくてお洒落なご飯を食べたり、プールや温泉を楽しむことが多いです!

次のページへ >

© 2021 K-Channel